A l'est d'eden de John Steinbeck

Le film est de Elia Kazan Avec James Dean, Raymond Massey, Julie Harris

Le film est entré dans la légende car l'un des 3 uniques films de feu le regretté James Dean. Il peut paraitre un peu convenu par moment, mais les acteurs sont magnifiques et on ne s'ennuie pas

Mais le film ne peut pas se comparer au bouquin pour lequel Steinbeck a reçu le prix nobel (et il l'a pas volé) , il représente à peine le centième de cet oeuvre "vie" car il est la vie avec ses mélanges de bien et de mal, ses hésitations, sa passion...et quoi de mieux pour le décrire que les mots d'introduction de l'auteur "...Ton coffret le voici,j'y ai déposé tout ce que j'ai, ou presque et il n'est pas plein. La douleur et la passion y sont, les bons jours et les mauvais , et les mauvaises pensées comme les bonnes, le plaisir de façonner et quelque désespoir, et la joie indescriptible de créer. Et par dessus tout il y a ma gratitude et l'amour que je te porte. Et le coffret n'est pas encore plein. John"

Extrait de la scène la plus célèbre du film (en anglais) , le rejet du père: http://www.youtube.com/watch?v=6OaYlti8li8

 Le nom de la rose de Umberto Eco

Encore un de mes bouquins préférés, et le film était aussi de mes préférés à une époque lointaine où je n'avais pas autant de références en tête

Le bouquin  est ,dans la forme, un roman policier situé à l'époque médiévale, avec rebondissements , mystères, crime et enquête. Avec un sherlock Holmes incarné par un moine moderne scientifique et éclairé.

Dans le fond, c'est une bibliothèque avec des références à Voltaire , Victor Hugo, Conan Doyle (le créateur de Sherlock Holmes) . C'est aussi, un recueil de discussions théologiques et un traité sur le terrorisme, sur la quête de la perfection et ses conséquences néfastes.

Eco disait : «le devoir de qui aime les hommes est peut-être de faire rire de la vérité, faire rire la vérité, car l'unique vérité est d'apprendre à nous libérer de la passion insensée pour la vérité», on ne peut plus pertinent.

Le film est de Jean-Jacques Annaud avec Sean Connery, Christian Slater: Avoir réussi à transposer un ouvrage aussi complexe en un seul film , c'est déjàun exploit, mais le faire avec un tel brio, ...c'est du talent. Mention spéciale à Sean Connery pour son interprétaion de l'ex-inquisiteur Guillaume de Baskerville .

La bande annonce du film: http://www.youtube.com/watch?v=6D6C2v-uAqE

 Autant en emporte le vent de Margarett Mitchell:

Un roman fleuve avec une description critique et intéressante de la société des Etats du Sud à l'époque de la guerre de sécession aux USA. . Une description des personnages tout aussi intéressante. La chronique de la mort d'une civillisation. Un roman qui tiendrait facilement en 10 films

Le film de Victor Flemming avec Vivien Leigh et Clark Gable: c'est long n un brin cliché  ça manque de profondeur, surtout une fois qu'on a lu ce livre culte et qu'on s'est imprégné de son atmosphère , on ne se reconnait plus vraiment dans le film: que ce soit l'histoire (beaucoup de changements pour ne pas dépasser les 3 heures) , les personnages qui sont sommairement présentés.

Un personnage s'impose de lui même Clark Gable est et restera le seul et unique Rhett Butler, voilà qui rend un remake du film très difficile à moins de faire revivre les morts de leurs tombes.En second lieu , Vivien Leigh, capricieuse , soupe au lait, indépendante, Scarlett mais avec moins d'évidence.

Bande annonce: http://www.allocine.fr/video/player_gen_cmedia=18652504&cfilm=27782.html

La maison aux esprits de Isabelle Allende.

Film de Bille August avec Meryl Streep: Le livre présente des similitudes avec le style de "cente ans de solitude " de Garcia Marquez. Foisonnant, merveilleux, fantasmagorique. Autant dire que son adaptation au cinéma est quasi impossible . Et impossible ce le fut.

Cyrano de Bregerac de Edward Rostand:

J'ai lu la pice 7 ou 8 fois et à chaque fois , je découvre le plaisir d'une tirade que j'avais négligé. Dans chaque phrase de la pièce , il y a quelque chose à retenir. Il suffit d'aller au de là de la fameuse la tirade du nez "c'est un roc, c'est un pic ...c'est un cap ..."

Le film de Jean-Paul Rappenaud (avec Gérard Depardieu ) m'a beaucoup déçu : lourd, lent. Il est loin de la fougue , de la vivacité de Cyrano. Loin de sa passion et de sa folie.

J'ai eu beaucoup de mal à choisir un extrait de la pièce alors mettons les presque mots de la fin:

"CYRANO:
Oui, ma vie
Ce fut d'être celui qui souffle—et qu'on oublie !
(A Roxane):
Vous souvient-il du soir où Christian vous parla
Sous le balcon ? Eh bien ! toute ma vie est là:
Pendant que je restais en bas, dans l'ombre noire,
D'autres montaient cueillir le baiser de la gloire !
C'est justice, et j'approuve au seuil de mon tombeau:
Molière a du génie et Christian était beau "

Autres bouquins gagnants vs l'adaptation cinématographique: Lolita, Les liaisons dangereuses, et bien d'autres encore...

La suite la semaine prochaine pour cause de boulot  (on exposera les films vainqueurs vs bouquins, et les ex-aequos )